"Северная мифология окутана тем плотным, ледяным туманом, который моряки называют грязью и в котором корабль может напороться на камни.

Есть бесчисленное множество сочинений, популяризирующих великие темы из мифологии греков и римлян. Мы знакомы с богами и богинями Олимпа со школьной скамьи, мы видим их черты, запечатленные в мраморе музеев. Они остаются символами, хотя перестали быть божествами-охранителями. Но этот свет, которым сияет «классическая» традиция, лишь делает ещё более густой тьму, которая окружает «варварские» легенды.

Эта противоположность, о которой настоятельно говорят педанты, немало способствует искажению наследия, остающегося одновременно неизвестным и отвергнутым. Наши боги прокляты как миссионерами Евангелия, так и педагогами латинской школы, очарованными мифом о «свете с Востока», в который верят как свободомыслящие, одержимые идеей прогресса, так и самые традиционалистские ханжи.

В начале XX века церковников не слишком пугало язычество Морраса. За высокими стенами католических колледжей греко-латинская мифология казалась прирученной и безвкусной. Она более не считалась опасной, и их воспитанникам разрешалось дразнить муз. Громы Зевса стали безобидными. Золотая легенда богов и героев древней Эллады и древнего Рима была таким образом обезврежена. Она стала обеззараженной, лишённой всех своих миазмов, которые были для духовенства своего рода абсолютным Злом. Антихрист шел с севера…"

"Без конца, летом и зимой, в затишье или в бурю, дует ветер — теплый либо ледяной. Он устраивает на земле вихри, срывает с волн клочья пены, сотрясает темные верхушки деревьев, разгоняет туманы и уносит слова. Ветер образует в море страшные ревущие провалы; ветер сметает снег с вершин и уносит его громыхающими лавинами. Ветер воет над равнинами, гнет колосья, сбивает с ног животных, срывает солому с крыш, разбивает корабли о скалы. Ветер царствует над всем Мидгардом, где страдают, смеются и трудятся люди.

Каждый, кто живет внизу, знает, откуда дует ветер: на северном краю неба живет ужасный великан, имя которого произносят с дрожью — Хресвельг, Пожиратель Трупов. У него есть орлиные крылья; он взмахивает ими и поднимает ветер, и тогда затишье сменяется ревущей бурей.

Когда Хресвельг машет своими крыльями, семьи сбиваются вокруг очагов. Пламя дрожит, стелется, гаснет. Ветер проникает в пещеры и овраги; вся природа стонет от его укусов. Пожиратель Трупов машет крыльями, но никогда не взлетает. Ветер повинуется его приказам и внушает страх всем мирам."