В романе «Корректура» Томас Бернхард художественно перерабатывает эпизод из жизни своего друга Людвига Витгенштейна. В 1920-х годах австрийский философ построил в Вене жилое здание, отличавшееся радикально геометрическими формами. Бернхард ставит свое произведение на три событийные точки опоры: 1. главный герой Ройтимер, преподаватель в Кембридже, который тоже строит дом для своей сестры — конус посреди леса; 2. вид этого совершенного строения становится причиной смерти сестры; 3. после чего Ройтимер, утративший всякий смысл существования, совершает последнюю корректуру — добровольный уход из жизни. Это один из самых сложных текстов австрийского писателя Томаса Бернхарда, наконец ставший доступным и русскоязычному читателю.