Бразильяк Р.
Кадеты Алькасара. М.:Тотенбург, 2019. - 122 с. Твердый переплёт. ISBN 978-5-9216-2323-1 Перевод с французского А. Иванов
Героическая оборона крепости Алькасар, длившаяся более двух месяцев, стала символом сопротивления национальной Испании против красного террора. Одна особенность характерна для этого поистине захватывающего рассказа об осаде крепости, который должен служить исторической книгой и образцом для наших детей, — это нерушимая Вера осаждённых, которая позволила им сотворить чудо.
Под градом артиллерийский снарядов, непрерывных обстрелов, после подрыва семитонной мины Алькасар выстоял — королевская цитадель не была осквернена, и её защитники показали миру что такое верность до конца, преградив своими телами и развалинами её славных руин путь красному интернационалу.
"Весь мир, который на протяжении десяти недель с дрожью ждал сообщение о том, что происходит в Толедо, с облегчением и радостью услышал новость о его освобождении. И в тоже время как от Севильи до Памплоны это событие праздновала Испания, изо всех столиц Европы хунте в Бургосе шли послания, выражавшие восхищение подвигами толедских кадетов.
Как и во время осады Вердена, чудо сопротивления вызвало большое беспокойство и восхищение. Отныне можно сказать с уверенностью, что пример защитников Алькасара будет определять будущее. Как писал тогда генерал Москардо одному из нас: «Сопротивление сил Алькасара и мощь освободивших его колонн доказывают доблесть нашей армии и нашего святого народа. Эти качества служат гарантией общего Возрождения нашей Испании, сестры Великой Франции». Толедо, 1 октября 1936 года. «Да здравствует Испания!»
"Мой генерал, я могу передать вам только эти развалины.
- За всю мою жизнь – ответил Франко – я ничего так не желал, как освобождения Алькасара.
Полковник Москардо повернулся к своим офицерам и солдатам:
- Мы поклялись – сказал он – отдать свои жизни за Испанию, но не сдаться. Вознося наши мысли к Испании, к ее славной традиции, к ее героям, мы честно сдержали свое слово и выполнили свой долг.
Франко обнял его и сказал, обращаясь ко всем:
- Защитники Алькасара! Вы – слава Испании. Старый Алькасар, в котором воспитывались поколения офицеров, разрушен. Мы его восстановим. И вы послужите примером для Испании, которая восстановит Империю. Ваш пример переживет поколения. Родина будет вам вечно признательна. И я обнимаю вас от имени Родины. В награду за ваши жертвы я передаю вам от имени Нации увенчанный лаврами крест, лично полковнику Москардо и всем вам, Arriba, España! "
"А дни шли. Однажды во время вылазки захватили десяток пленных, и они получали тот же паёк и тот же уход, как и осаждённые. Время от времени полковник Москардо принимал некоторые служебные решения. Одним из них он установил часы посещения больных, другим основал - на будущее – «hermandad» (братство) защитников Алькасара. Монотонность жизни нарушали призывы милиционера, который приближался к валам и кричал:
- Внимание! Внимание! говорит Радио-Сигарраль! Сдавайтесь! Если вы сдадитесь, вы спасете свою жизнь!
Ему отвечал какой-нибудь солдат из Алькасара, не очень грамотный герой:
- Внимание! Внимание! - говорил он, выставляя свой картонный рупор. - Говорит Радио-Алькасар на службе Испании. Испанские солдаты не знают смысл слова «сдаваться». Если вы знаете, кто такой Камброн (!), вы вспомните его знаменитой ответ в 1870 году (!!), когда он попал в ситуацию, похожую на нашу. Солдаты, которые сражаются за родину и за священный идеал, никогда не сдаются!
И он возвращался со смехом в свое подземелье со своим картонным рупором, а обстрел возобновлялся."
Бесплатная отправка по России
Отправляем книги 3 раза в неделю