«Пословицы (или Притчи) Ада» входят в состав третьей по счёту пророческой книги Уильяма Блейка «Бракосочетание Небес и Ада»1, сочинения уникального в мировой литературе и по форме, и по содержанию. Книга была написана в 1790 году, однако заключительная «Песнь Свободы» была добавлена позднее — в 1792–93 годах. В книге Блейк как бы ведёт диалог с Джоном Мильтоном, автором «Потерянного Рая», а также полемизирует с идеями Эммануила Сведенборга, автора трактатов «Небеса и Ад», «Мудрость Ангелов о Божьем Промысле» и др., излагая собственные философские и религиозные взгляды. При этом он повествует о воображаемых блужданиях в потустороннем мире, описывает фантастические видения, ведёт диалог со своим спутником Ангелом, библейскими пророками, а также Диаволом, который вмешивается в разговор с мудрыми наставлениями. Ангел при этом символизирует разум, а Диавол — воображение. Как и многие другие книги Блейка, это произведение является так называемым «иллюминированным трактатом» — это означает, что текст книги не набирался отдельно, а гравировался на тех же пластинах, что и иллюстрации. Книга была награвирована Блейком на 27 медных пластинах, отпечатана на листах ватмана, а затем раскрашена автором собственноручно.