Эрнст Юнгер. Шпицберген. — М.: Тотенбург, 2025. — 128 с. Перевод с немецкого — Андрей Игнатьев. Твёрдый переплёт.
Путь на север, сквозь тишину фьордов и сияние полярного неба, становится для Юнгера поводом к внутреннему плаванию — вдоль берегов памяти, языка, времени. В этой книге все построено на нюансах: случайная реплика, забытое местоимение, тень птицы в небе. Автор размышляет о тексте как о живом организме, где каждое
соединение требует внимания, а каждое слово несет за собой целый мир. «Шпицберген» — это не просто дневник арктического вояжа, а строгая и тонкая композиция одиночества, созерцания и чувства исчезающей природы, переданная голосом мудреца, чье видение сочетает энтомологическую точность с метафизической тоской.
«Мы живём за счёт богатства ушедших времён: технически — благодаря эксплуатации Земли, культурно — музеям, библиотекам и разграблению могил. Мы не используем проценты, а транжирим капитал. Наши машины не производят, но они преобразуют, создают прибыль от пространства и времени. Они не увеличивают, но ускоряют потребление. Мир становится печальным, он придуман неудовлетворёнными. Консерватор прежде всего подозрителен потому, что его уже давно напугал этот процесс, и он ему противостоит.»
«Наука о птицах в наши годы переживает новый расцвет. С радостью и горем этих существ, с совершенством их полёта, мучительным, разрывающим реальность криком не сравнится никакая наука. Они — воплощённая поэзия. Птицу следует не только увидеть в полёте, её надо также подслушать в гнезде. И с тем, и с другим связано обладание большой системой, которое может быть достигнуто лишь благодаря усидчивой работе в библиотеке, в музее и за письменным столом. Смелость всегда необходима при охоте за образами — независимо от того, преследуешь ли рыбу или птицу. Подвижная дичь любит недоступные высоты.»
«Не бывает счастливых времён; есть только вневременное счастье. То, что это так, мы осознаём тогда, когда при крайне приятном ощущении остаётся только ещё одно желание — затормозить ход времени, остановить его. “Так как каждое желание хочет вечности”. — “Остановись, мгновенье! Ты прекрасно!”. Изречения зеркально перевёрнуты, вплоть до благозвучия. В принципе мы хотим снова отыскать не места, а настроение — собственно говоря, счастье. Это и есть подлинное “Recherche du Temps perdu”.»

Бесплатная отправка по России

Отправляем книги 3 раза в неделю